رقم الموسوعة 5375
من ضار ضار الله به، ومن شاق شق الله عليه
عن أبي صِرْمة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ».
حسنرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
الدرجة والتخريج كما أوردتهما موسوعة الأحاديث النبوية.
الشرح
حَذَّرَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم مِن إدخالِ المَضَرَّة على المسلم، أو إلحاق المَشَقَّة به في أي أمر من أموره؛ في نفسه أو ماله أو أهله، وأنَّ من فعل ذلك فإن الله يُجازيه ويعاقبُه من جِنْسِ عملِه.
من فوائد الحديث
- تحريم الإضرار بالمسلم وإلحاق المشقة به.
- انتقام الله لعباده.
المصادر والمراجع
سنن أبي داود (5/ 477) (3635). سنن الترمذي (3/ 495) (1940). سنن ابن ماجه (3/ 432) (2342). مسند أحمد (25/ 34) (15755). مساوئ الأخلاق، للخرائطي (ص: 274) (583). توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام، للبسام (7/ 445). فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام، لابن عثيمين (6/ 396). منحة العلام في شرح بلوغ المرام، لعبد الله الفوزان (10/ 261).
النص والشرح والفوائد: موسوعة الأحاديث النبوية — HadeethEnc.com.
بيانات المصدر والنسخة
عن أبي صِرْمة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
نسخة عربية محفوظة بتاريخ 2026-09-10. هذا تاريخ حفظ المحتوى، ولا يُعد رقم طبعة علمية.
لغات متاحة لدى المصدر، وليست كلها مستضافة هنا: ar, bn, bs, en, es, fa, fr, id, ru, tl, tr, ur, zh, hi, vi, ku, ha, pt, ml, te, sw, my, de, ja, ps, as, sq, sv, cs, gu, yo, nl, ug, si, ta, prs, ff, hu, kn, ky, lt, or, ro, rw, sr, uz, mos, ne, wo, so, bg, uk, az, ka, tg, bm, mk, el, km, mg, om, th, mr, pa, ln, it, am, yao, kmr, ak, rn
حقوق النشر وحدود المجموعة