رقم الموسوعة 3581
الجنة أقرب إلى أحدكم من شراك نعله، والنار مثل ذلك
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ».
صحيحرواه البخاري
الدرجة والتخريج كما أوردتهما موسوعة الأحاديث النبوية.
الشرح
أَخبَرَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ الجنة والنار قريبتان من الإنسان كقُربِ سَيْرِ الحِذاء الذي يكون على ظَهر القَدَم؛ لأنه قد يفعل طاعةً من رضوان الله عز وجل يدخل بها الجنة، أو معصيةً تكون سببًا لدخول النار.
من فوائد الحديث
- الترغيب في الخير وإن قلَّ، والترهيب عن الشر وإن قلَّ.
- لا بد للمسلم في حياته من الجمع بين الرجاء والخوف، وسؤال الله سبحانه دومًا الثبات على الحق حتى يَسْلَمَ ولا يَغْتَرَّ بحالِه.
المصادر والمراجع
صحيح البخاري (8/ 102) (6488). شرح رياض الصالحين، لابن عثيمين (2/ 99). فتح الباري، لابن حجر(11/ 321). بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (1/ 186). نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمصطفى الخِن وغيره (1/ 136).
النص والشرح والفوائد: موسوعة الأحاديث النبوية — HadeethEnc.com.
بيانات المصدر والنسخة
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
نسخة عربية محفوظة بتاريخ 2026-09-10. هذا تاريخ حفظ المحتوى، ولا يُعد رقم طبعة علمية.
لغات متاحة لدى المصدر، وليست كلها مستضافة هنا: ar, bn, bs, en, es, fa, fr, id, tr, ur, zh, hi, tl, ku, ha, pt, ml, te, sw, ta, si, my, ru, de, ja, ps, vi, as, sq, sv, cs, gu, yo, nl, ug, prs, bg, ff, hu, kn, ky, lt, or, ro, rw, tg, uz, ak, ne, mos, az, wo, om, so, uk, bm, km, rn, ka, mk, sr, el, am, mg, th, da, mr, pa, ln, it, kmr, ms
حقوق النشر وحدود المجموعة