رقم الموسوعة 3419
من مات وهو يدعو من دون الله ندا دخل النار
عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قال: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ» وَقُلْتُ أَنَا: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَدْعُو لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
صحيحمتفق عليه
الدرجة والتخريج كما أوردتهما موسوعة الأحاديث النبوية.
الشرح
يُخْبِرُنا النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ مَن صَرَفَ شيئًا مما يجب أن يكون لله إلى غيره، كدعاء غير الله تعالى، أو الاستغاثة بغيره، ومات على ذلك فإنه من أهل النار. وزاد ابن مسعود رضي الله عنه أن من مات وهو لا يشرك بالله شيًا فإنَّ مَصيرَه إلى الجنة.
من فوائد الحديث
- الدعاء عبادةٌ لا يُصرف إلا لله تعالى.
- فضل التوحيد، وأنَّ مَن مات عليه دخل الجنة، وإنْ عُذِّبَ على بعض ذنوبه.
- خطر الشرك، وأنَّ مَن مات عليه دخل النار.
معاني الكلمات
- يدعو
- يشمل نوعي الدعاء وهما: دعاء العبادة ودعاء المسألة.
- ندًّا
- الند: هو الشبيه والنظير في الألوهية أو الربوبية أو الأسماء والصفات.
المصادر والمراجع
صحيح البخاري (6/ 23) (4497). صحيح مسلم (1/ 94) (92). فتح المجيد شرح كتاب التوحيد، لعبد الرحمن التميمي (ص76). القول المفيد على كتاب التوحيد، لابن عثيمين (1/ 120). الملخص في شرح كتاب التوحيد، لصالح الفوزان (ص47). الجديد في شرح كتاب التوحيد، لمحمد القرعاوي (ص59). التمهيد لشرح كتاب التوحيد، لصالح آل الشيخ (ص42).
النص والشرح والفوائد: موسوعة الأحاديث النبوية — HadeethEnc.com.
بيانات المصدر والنسخة
عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قال:
نسخة عربية محفوظة بتاريخ 2026-09-10. هذا تاريخ حفظ المحتوى، ولا يُعد رقم طبعة علمية.
لغات متاحة لدى المصدر، وليست كلها مستضافة هنا: ar, bn, bs, en, es, fa, fr, id, tr, ur, zh, hi, tl, ku, pt, ml, te, sw, ta, si, my, de, ja, ps, vi, as, sq, sv, cs, gu, yo, ug, ha, prs, ky, or, rw, ne, ro, lt, nl, so, sr, uk, kn, wo, mos, ka, az, hu, mk, ru, am, mg, om, th, mr, pa, uz, km, kmr, tg
حقوق النشر وحدود المجموعة